Перевод: с польского на русский

с русского на польский

населённый пункт

  • 1 miejscowość

    сущ.
    • город
    • городишко
    • городок
    • должность
    • местечко
    • местность
    • место
    • местоположение
    • окрестность
    • площадь
    • пост
    • пространство
    • расположение
    * * *
    miejscowoś|ć
    1. местность; место ň;

    \miejscowość letniskowa, uzdrowiskowa дачная, курортная местность;

    2. населённый пункт;
    trzęsienie ziemi zniszczyło wiele \miejscowośćci многие населённые пункты были разрушены землетрясением
    +

    1. teren, okolica 2. osiedle

    * * *
    ж
    1) ме́стность; ме́сто n

    miejscowość letniskowa, uzdrowiskowa — да́чная, куро́ртная ме́стность

    trzęsienie ziemi zniszczyło wiele miejscowości — мно́гие населённые пу́нкты бы́ли разру́шены землетрясе́нием

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > miejscowość

См. также в других словарях:

  • Населённый пункт — (н.п.)  населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка (город, посёлок городского типа, село и пр.). Обязательный признак населённого пункта  постоянство… …   Википедия

  • Населённый пункт — НАСЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Имеющий большое количество жителей, жильцов. Н. район. Н. дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • населённый пункт — населенное место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка (город, посёлок городского типа, село). Обязательный признак населенного пункта  постоянство использования его как места обитания… …   Энциклопедический словарь

  • НАСЕЛЁННЫЙ ПУНКТ — НАСЕЛЁННЫЙ ПУНКТ, см. Поселение …   Демографический энциклопедический словарь

  • населённый пункт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN human settlementpopulation aggregateinhabited [populated] locality …   Справочник технического переводчика

  • населённый пункт городского типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN urban locality …   Справочник технического переводчика

  • Третье Отделение (населённый пункт) — Населённый пункт Третье Отделение Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Второе отделение (населённый пункт) — Населённый пункт Второе Отделение Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Титан (населённый пункт) — Населённый пункт Титан Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Белое Море (населённый пункт) — Населённый пункт Белое Море Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Населённый пункт —         см. Населённое место …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»